布鲁图斯(他来自南非,曾与曼德拉为狱友,他被世人称为「抗争诗人」)
2023年11月08日 靓嘟嘟
我愿尽我所能,展现非洲的名人传奇。
中国的读者朋友们,你们好!我是卡基玛Kagima,一名作家,我来自非洲东部国家肯尼亚。在2016年的时候,我以国际交换生身份参与了山东师范大学的研究生课程。也正是通过那段留学经历,让我了解到了中国悠久的历史和璀璨的文化。
在「非洲真实故事」平台中,我撰写了好几篇文章,描写非洲的自然人文,也对于非洲在华留学生的社会议题发表观点。我知道中非之间存在不少的偏见和误解,但我想尽我所能,消除误解。
我们的「非洲作家系列」接下来要介绍的是布鲁图斯(Dennis Vincent Brutus),他于1924年11月28日出生在南罗得西亚的索尔兹伯里(现今津巴布韦的哈拉雷)。这位非洲活动家、教育家、新闻工作者和诗人,其诗歌作品多围绕着个人磨难以及活在南非种族隔离统治痛楚边缘的非洲原住民。
01 消除南非的“种族隔离”,他奔走呐喊,却被入狱18个月。
在1948年-1994年间,南非政府实行的一种「种族隔离制度」,当时占大多数的黑人,其包括集会、结社的各项权利受到大幅限制。这种制度给社会发展带来世所罕见的灾祸,也正是这些灾难,促使南非产生一大批争取种族平等与自由的政治斗士,还有一大批为实现同样目标而抗争的文人。其中,身具政治斗士和抗争文人双重身份者,当属着名诗人布鲁特斯了。
布鲁特斯的父母均为南非人,从事教育工作。他四岁时,随双亲回到南非,因为父母祖上有南非黑人、欧洲白人和亚洲马来人血统,他被开始推行种族主义政策的南非当局认定为「有色人」,在生活、求学和就业各方面均同黑人一样遭受严厉的种族歧视。
在大学毕业后,布鲁图斯只能在非白人区教学,他总共教了14年的英语和南非语。随着白人少数族裔掌控的下级政府加强了对黑人种族的限制,他周旋于一系列反种族隔离活动,其中包括竭力废除体育运动中的歧视。此后,政府禁止他从事教育、出版、写作或参加社会和政治会议,并终止了其在威特沃特斯兰德大学的法律学业。
由于他对政府禁令的表面遵从,但背后依然从事大量的政治活动,最终导致其于1963年被捕入狱18个月。
由于他热爱体育运动,尤其酷爱乒乓球,他决心从体育活动开展反对种族歧视的斗争。1962年,他带头创建以黑人为主体的南非非种族奥林匹克委员会,并被推举为主席。
他的正义战斗取得了成果,1964年的国际奥林匹克运动会暂停了南非的参赛资格。布鲁图斯之后对国际奥委会施加了更大的压力,南非最终被取消参赛资格,直到1992年才得以恢复。
02 他用诗歌表达政治理想,到访中国后,写了一首英文“绝句”诗。
与此同时,他也以笔为武器,创作了大量富有战斗性的诗歌。他早年在大学攻读英国文学,边学习边写作。他那时所写的诗歌大多描绘南非绮丽的风光和苦难的历史。
1966年,由于南非政府拒发护照,他使用罗得西亚身份逃离了南非,在定居英国的同时,还在美国科罗拉多州的丹佛大学教非洲文学,最后担任了美国西北大学非洲文学教授。
经过与法律斡旋,1983年他最终取得了在美国的政治移民居留权。1986年,布鲁图斯获匹兹堡大学非洲文学的教职。1999年从该职位退休后,无论写作多繁忙,他也继续教学工作,经常为南非夸祖鲁-纳塔尔大学民间社会中心的各种社会课程义务授课。
布鲁图斯被南非监禁期间,他的诗集《警笛、指节和靴子》(Sirens, Knuckles and Boots,1963)得以在尼日利亚出版发表。他的诗句虽被认为具有政治性质,但看起来毫无侵略性且造诣很高:
/我们的土地因恐怖伤痕累累/
/被可爱地粉饰成不可爱的样子/
/我们和我们所有的热情投降了/
/但触痛却以某种方式幸存/
(摘自《我们生存的方式》)
此外,在1968年的《南非监狱给玛莎和其他诗集的信》里面,记载了他作为政治领导人的痛苦和孤独感,布鲁图斯展现了一种在同情中不动声色地表达愤怒的艺术手法。
在1973年,他作为南非乒乓球委员会副主席访华期间,写的《中国诗》(China Poems)也出版,由一连串小诗组成,以致敬中国绝句的写作手法。
1982年的《致敬与致辞》(Salutes and Censures)是布鲁图斯最伟大的、具有毫无疑问影响力的作品,该诗集将素描、剪报与诗歌并排,控诉了种族隔离的残酷。之后的作品,如1989年的《空气和颂词》(Airs and Tributes)、1993年的《警笛仍响》(Still the Sirens)以及2005年的《落叶漂移》(Leafdrift),都在对种族歧视做着进一步的抗争。
布鲁图斯于2009年12月26日逝于南非开普敦家中,之前一直与前列腺癌做斗争。他有两个姐妹、包括他的儿子安东尼在内的八个子女、九个孙子女和四个曾孙。
03 他被评价为「非洲最伟大的现代诗人之一」。
奥卢·奥吉贝教授说:“布鲁图斯可能是自利奥波德·塞达尔·桑戈尔(塞内加尔诗人、政治家,曾任塞内加尔首任总统,被广泛认为是20世纪最重要的非洲知识分子之一)和克里斯托弗·奥基博(尼日利亚诗人)之后,非洲最伟大、最有影响力、最被广为阅读的现代诗人,无疑也是有史以来全球最优秀的诗人之一。
更重要的,他是一位无所畏惧的正义运动家、持之以恒的组织者、无可救药的浪漫主义者、伟大的人道主义者以及老师。”
- 作者:卡基玛(N. S. Kagima) 肯尼亚人,毕业于肯雅塔大学英语和文学专业,2016年以国际交换生身份参与了山东师范大学的研究生课程。他是肯尼亚青年外交官成员、文学家、专栏作家。他在世界环境和文化保护方面存在深刻洞察。现为“旅行创造家影响力伙伴”签约作者,欢迎在下方留言和评论,提出你想知道的非洲文学、诗歌等问题。
- 编译:曲玉萍
「非洲真实故事」邀请到有意思的非洲本地人,留学中国的非洲青年人,在非洲工作的中国人,由他们讲述、写作、创作自己的故事。在这里,我们会看到一个更加接地气、全面、细节的真实非洲。想看故事请关注 @非洲真实故事
关于「非洲作家系列」,已经发布的文章有:
非洲小说之母,她经历离异,独自养育九个孩子,同时是女权主义者
声明:本文未经允许,不得转载。
- 霍邱的美女(贪色成性,匪夷所思县委书记大玩表妹梗,你敢信?)
- 美女空(美女去吃20元管饱的流水面,注意力太过集中,结果空着肚子回来了)
- 美女李治(武则天跟李世民12年都没怀孕,为何刚嫁给李治就怀了?原因很简单)
- 美女被搅肠(三年不饮湘江水,十年不食湘江鱼:血战湘江,红军用命换时间)
- 美女 壁纸高清(美女高清壁纸‖性感完美身材)
- 美女被sp(半师生(sp)④)
- 动漫美女邪恶福利漫画工(原创斗破苍穹:美杜莎女王 邪恶柔情魅力尽显 绚烂风华 突破次元界限)
- 被美女吃进肚子里(美女教师遭校长侵犯,为校长打胎三次,竟还和校长儿子搞在一起)
- 极品美女洞洞开放图片(传奇超模凯特摩丝洞洞衣+鼻环超潮,不畏素颜入镜展现最自然样貌)
- 二美女比脚(美女被拥抱并用2000元的香槟洗脚,有人帮他揉脚,有钱人真会玩)