靓嘟嘟

当前位置: 首页 >> 旅游攻略

齐齐哈尔地图全图(趣谈齐齐哈尔及其相关地名)

2023年11月11日 靓嘟嘟 浏览量:

上文我说了哈尔滨地名的由来,是满语“晒网场”的意思。一直以来,我始终认为齐齐哈尔和哈尔滨的名字有一定的联系,特别是“哈尔”一定是一个词组,有确切的意思,直到今天我才知道,齐齐哈尔不是来自满语,而是来自达斡尔语。齐齐哈尔是“边疆”或“生态牧场”的意思。


看了解释,我还是有自己的疑问,“边疆”和“生态牧场”怎能能是一个词?特别是“生态牧场”这个词是不是太新潮了一些?带着疑问,我继续查找,还真有了新的收获。


原来,齐齐哈尔最早来自契丹语“齐沁”和“哈日”,前者是一条河的名字,后者有阻挡、守护之意,这就清楚了,这里最早是一个守军之地,可以理解为今天的哨卡、哨所,在哨所的附近还有一条河。到了元代,齐齐哈尔由契丹语转音为蒙古语“吉答”,为“草原”的意思,也就是今天的“边疆”之意。到了清朝,满族中央政权调达斡尔族人修建和驻防齐齐哈尔,齐齐哈尔在达斡尔语中有“陡坡牧圈”的意思,据清朝档案记载,1648年,有齐齐噶尔达斡尔族人纳故赖去盛京献貂皮的事情。近些年,“陡坡牧圈”被有的人说成是“生态牧场”,在日益重视环境保护的今天,被读着广泛接受。


再说说和齐齐哈尔相关的两个地名,“富拉尔基”和“昂昂溪”,这两个地方都是齐齐哈尔下辖区的名字,有人会说,富拉尔基是不是跟俄语有关,我以前也是这么想的,富拉尔基建国后就形成了我国的重工业基地,应该与当年苏联的援建项目有关,能不能名字也跟俄语有关呢?但仔细一查,还真不是,“富拉尔基”也是达斡尔语,是达斡尔语“呼兰额日格”的转音,汉语是“红色的江岸”的意思。


昂昂溪以俄式建筑和考古发现而文明,让人们对这里充满向往和好奇心,而“昂昂溪”名字又有一种萌萌的感觉,昂昂溪不是溪,它和溪水毫无关系,“昂昂溪”也是达斡尔语,是“岗坡”之意,也是蒙古语“狩猎场”的意思。

  • 友情链接
  • 合作媒体