一、美国文化价值观与幸福夙愿

在美国两百多年的历史中，逐渐形成了自己特有的文化价值观。好莱坞电影既是美国文化的产物，又是美国文化的载体。

本文通过对《幸福终点站》进行文化层面的解读，阐释影片所折射出的美国文化价值观，包括多元主义、乐观主义、自立精神、英雄主义以及自我实现。

文化价值观是针对文化方面的价值认同，是指用来辨别人言行举止的思想观念和标准，是人们内心不成文的法律。它的形成与一个民族的生活环境、历史经历、社会发展、民族构成等有着千丝万缕的联系。

电影作为一种大众主流文化，能很好地反映一个国家或民族的文化价值观。

2004年出品的好莱坞电影《幸福终点站》（The Terminal）由矢口名导演斯皮尔伯格（Spielberg.）执导，好莱坞影星汤姆•汉克斯（Tom Hanks）主演，改编自真实故事，通过对主人公在异国机场生活经历的细致描绘充分展示了美国文化价值观。

《幸福终点站》讲述了来自东欧卡科日亚的维克多•纳沃斯基为实现父亲临终遗愿，孤身一人飞往美国，就在他抵达纽约肯尼迪国际机场时，祖国遭遇军事政变，政府被推翻，所持护照和身份证件全都失去了效用，被拒绝入境又不能回国，被迫滞留机场长达9个月的故事。

他在待改建的候机室安顿下来，勇敢面对机场主管弗兰克的排斥和刁难，靠一技之长谋得一份高收人的工作，结交上新朋友，成功撮合一段姻缘，邂逅美丽的空姐阿米莉亚并与之擦出爱的火花，凭一己智慧帮助一个买药救父的俄罗斯人。

在祖国恢复和平之日，维克多在机场员工和旅客的策拥下走出机场，顺利得到爵士乐大师的亲笔签名，实现了亡父未了的夙愿。

在美国《独立宣言》中写道：“我们认为这些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。”

宣言的文化精髓就是强调人人都能通过自己的努力而获得幸福成功。因此，“判断‘美利坚人’的标准，不再是族裔来源，不再是文化习俗，而是对美国政治文化核心观念价值的认同。

一个拥有美国国籍的人，只要信奉自由、平等、民主、宪政等观念，并接受相应的象征物，就是个‘美利坚人’。”

美国文化观来源其政治文化，并在这种政治文化宣扬中实现梦想追求与幸福夙愿，美国艺术家们善于把美国幸福故事用艺术作品传播开来，成为全球向往的生活模式.

当然是否合适观众，其实还需要其他很多因素，因为美国幸福是美国多种因素结合的产物，不是只靠文化价值观就能真正实现那种幸福。

二、美国文化价值观的形象传播

在《幸福终点站》这部电影中，美国社会宣扬的多元主义、乐观主义、自立精神等主流文化/价值观得到了淋漓尽致的体现。

（一）多元主义

在美国，多元主义是一种价值观、一种文化现象。作为价值观，是指平等对待不同的追求和信仰以及认识事物的不同的方式方法；作为文化现象，是指多种多样的文化和行为规范并行不悖、共生共存。

这主要是因为美国是一个由土著印第安人、多民族的移民及其后裔共同开发和建设起来的国家，这些人带着各自的语言、思维、行为、气质、风俗和习惯等进入美国，使美国文化在客观上体现出多样性。

为了交际需要，来自不同文化背景的人们都自觉或不自觉地遵循早期欧洲移民业已建立的文化交际模式，但不同文化难以完全被同化，于是出现了不同文化相安并存的现象。

影片故事发生在机场这样一个狭小封闭的特殊环境中，向观众展现了一个具有多元文化特点的微型社会，这里存在着形形色色美国居民。

如印度清洁工古普塔、墨西哥送餐员恩里克、黑人签证办理员多洛雷斯、阿尔巴尼亚出租车司机等，他们生活在同一文化背景下却有着不同的肤色，操着不同的英语口音，保留了各自原有民族的一些特点。

而来自东欧的维克多在滞留机场期间，身上也有了美国文化的烙印，如吃汉堡、学着用英语交流、穿美国品牌的西装、结交美国朋友、了解美国机场规章制度等，无法踏上美国国土却依然能够体验美国生活，逐渐适应美式文化，却也没抛弃自己原先的文化传统。

正如男主演汤姆•汉克斯所说：“维克多在机场有限的空间内完整地体验了美国文化。有各种各样的美国人在机场工作，美式文化也是无处不在……维克多等于是在美国熔炉里上了一堂有关美式文化的速成课。”

（二）乐观主义

美国是一个有着未来时间取向和进步观的国家，这也决定了该民族是一个充满乐观主义精神的民族。

与美国乐观精神相吻合的，是人们在曰常生活中表现出来的各种优良品质，如自信、勇敢、热情、积极、开朗、勤劳、幽默等。

影片主人公维克多就被成功塑造成一个典型的乐观主义者，给观众留下了难忘的印象。

世事无常，造化弄人。维克多一下飞机就以一个“没有国籍的人’的身份被扣留机场，不懂英语的他无法与人交流沟通、寻求帮助，无法联系家人，所带本国货市失效，食品券被当作垃圾清理掉。

面对突如其来的国家政变和接踵而至的问题与困难时，维克多一开始也表现出焦急、困惑、沮丧和无助，但他很快接受了现实，积极努力地解决一个又一个问题，逐步适应新的文化环境。

他在待改建的候机室里用两排座椅为自己拼了一张睡床，在机场洗手间洗漱，用整理机场行李车得到的硬币购买汉堡，利用机场旅游书籍和电视自学英语，勇敢乐观地面对机场官员弗兰克的排斥和刁难。

他还靠娴熟的工匠技艺得到建筑队队长的欣赏，获得一份每小时19美元的建筑工作，挣的钱比机场主管的还要高。尽管人境申请屡遭拒绝，但他始终保持一种积极乐观的态度面对机场滞留生活，自得其乐地在这个狭小且封闭的空间里度过了一段别样的人生，从容、耐心地等待着能够合法进人美国领土的那一天到来。

影片正是通过这样一个热爱生活的普通人物的形象向观众展示了一种人人都该具备的生活态度一一乐观向上，永不放弃。

（三）自立精神

自立精神“是一种对个人行为自行抉择、自我实践并自我承担责任的价值观”。美国传统文化中的个人主义精神促使美国人崇尚独立自主、自谋出路，一般不求助于他人或社会团体（但不排除其必要帮助）。

在美国，自立精神是如此之强，以至于美国被冠以‘‘do-it-yourself society”（自立社会）的称号。

影片主人公维克多是一个身处困境之中却依旧保持自立自强精神的人。维克多的食物券被清洁工扫走后，他失去了食物来源，也没有美金，面对机场餐厅的美味佳肴和他人的残美剩饭，他宁可忍饥挨饿也不愿去抢、去捡。

他无意中发现了一个在机场赚钱的方法，那就是把旅客用过的行李推车放回原处后，自动兑币机会吐出硬币予以回报，于是，他便卖力地干起这活儿来。他用领得的硬市购买食物，心安理得地享受自己的劳动成果。

哪怕是买一个小小的汉堡，他也记得把零钱留给服务员。当空姐阿米莉亚对维克多心生好感，邀请他吃意大利菜时，他却拒绝了。

原来，维克多在乎的是男人的尊严，不想让女人买单，所以宁愿拒绝可以接近心仪对象的机会。

尽管他靠着充当送餐员恩里克和签证办理员多洛雷斯两人感情的联络者，早就不愁吃不愁喝了，但他还是到机场商铺应聘，最终靠自己的一技之长找到了一份支付薪水的工作，让他能够自豪体面地邀请女伴吃大餐。

在生存和爱情面前，维克多选择了尊严、选择了高贵。就算身陷囹圄，身无分文，也要想办法自食其力，不让别人瞧不起。

三、美国文化价值观的经典人物

（一）崇尚膜拜的英雄主义

“英雄主义是人类社会在不断演化、寻求生存价值观和意义过程中逐渐形成的一种具有集体意识的精神价值观。”

英雄主义存在于任何社会文化之中，在这方面，美国可谓是最典型的代表，而电影是塑造与表现英雄主义的绝佳形式，英雄主义自然成为美国电影的一大主题。

《幸福终点站》在一定程度上讲述了一个来自东欧的普通小人物如何成为美国机场英雄的故事，恰恰符合美国人崇尚英雄主义的文化特点。

影片中，一位携带救命药品的俄罗斯人由于没有购药许可证遭到机场工作人员拦截，双方发生激烈的争执和冲突，迪克逊无奈之下找到维克多做翻译。

俄罗斯人可怜伤心的模样让维克多动了侧隐之心，他回想起移民表上写的若药品是给动物使用，那就不需要许可证，于是便谎称卡柯日亚文里的“父亲”与“山羊”的发音相像，引导俄罗斯人告诉弗兰克药是给山羊用的。

维克多不惜牺牲自己的自由，也要勇敢对抗机场官员的教条主义，冲破权势束缚，帮助俄罗斯人带走药品救治生命垂危的父亲。

善良、机智的维克多阻止了一场人身伤害，挽救了一条生命，从一个没有国籍、归属的可怜角色一跃成为受众人尊敬、喜爱、支持的英雄。

《幸福终点站》是斯皮尔伯格又一部宣扬英雄主义的电影作品，向全世界传达美国的英雄主义价值观。维克多最终能够走出机场不只是个人的胜利，也是美国式的胜利、人类英雄的胜利。

（二）伟大传奇的自我实现

“自我实现是一种对个人的社会角色充分重视并鼓励个人最大限度地实现自我抉择的价值观。”它是美国个人主义价值观的表现形式之一，注重个人行为的最后结果，主要体现在三个层面：物质、精神以及物质与精神的结合。

具体来说，物质层面是指人们通过自身劳动满足物质生活上的需求，收获并尽可能多地积累财富；精神层面指友情、爱情、荣誉、信仰等；物质与精神结合层面指人们在拥有物质成就的基础上进一步追求精神上的享受与满足。

在美国，人们十分注重个人行为、个人成就的获得以及个人价值的实现，崇尚通过努力劳动、勤奋工作来实现自我。

影片中，维克多努力克服文化冲击带来的各种障碍，成功满足了自我实现的需求。首先是物质层面的实现：维克多靠着自己的聪明、勤奋、才干，解决了作息和温饱问题。

其次是精神层面的实现：维克多是一个具有很多美好品质的人，如正直、善良、诚实、勤劳、执着、爱国、机智、乐于助人等。

他在陌生环境和异域文化中以自身的人格魅力树立起良好的社会形象，影响和改变着机场里每一个和他打交道的人，建立起和谐友爱的人际关系，赢得众人的尊重、喜爱、支持。

有付出就有收获，好人终有好报，维克多在帮助他人的过程中实现了自己的社会价值，也通过他人的支持和帮助圆了自己的美国梦，满足了自我实现的需求。

作者观点：

《幸福终点站》是一部浪漫吾剧片，影片的情节处处折射出美国文化价值观。美国文化价值观深人美国社会的各个领域，深刻影响着美国人的生活。

由于人员构成的复杂性等原因，美国文化价值观呈现出异乎寻常的多元化，有优有劣，我们应该客观、理性地看待和借鉴，取其精华、去其糟粕，以更好地传承并创新中华民族的文化价值观。

参考文献：

袁明.美国文化与社会十五讲[M].北京大学出版社，2015：35.

黄慧玲.美国文化价值观与文化霸权之研究[D].广州：暨南大学.,2007:14.

胡文仲.英美文化辞典[M].北京：外语教学与研究出版社,1995:472:451,453.

柴如瑾..影片《幸福终点站》中的跨文化适应过程与策略分析[J].东南传播2011（2）:85.

滑明达.美国电.影的跨文化解读[M].北京：中国社会科学出版社2009:74.